Japan is a heaven of alien species.

Many of the alien species that have been imported from abroad are applied to the climate of spring, summer, autumn and winter in Japan, expelling domestic species and expanding power.

If you go to rivers and ponds, swamps, drains, irrigation canals, etc. to catch fish and shrimp, alien species can be caught without exception.

There are also alien species in the drainage lane of our neighborhood.

Kadayashi, crayfish, bullfrog, Mississippi red turtle.



カダヤシ  
Mosquitofish(Kadayashi)   
ザリガニ
Procambarus clarkii(crayfish)
ウシガエル親_1ウシガエル子_1
Bullfrog(Lithobates catesbeiana)  
ミシシッピアカミミガメ
Red-eared slider(Mississippi red turtle)

Native species can not be found anywhere you look.

Morocco, shrimp are sometimes caught.

Still, when the holiday comes, parents and children are caught creatures living on the waterside.

I am smiling, but I think that it was a native species.

Children caught innocently by mistaking them as kadayashi and medaka.

Kadayashi, crayfish, bullfrog, Mississippi red turtle are everywhere, including rivers and ponds, swamps, drains, irrigation canals.

Even if you scoop with net and tamo you can catch only alien species.

When going to the countryside for fun and going to catch creatures in the rice field, there are many jambodannishi, and fishing with rivers and ponds, you can catch a bluegill or blackbus.

In addition, ponds and swamps, drains, and waterway hyacinth are floating and it is explodingly increasing.

Underwater cod roe grows and covers the bottom of the water.


ジャンボタニシ
Pomacea canaliculata(Jumbo Tanishi) 
ブルーギル
bluegill
ブラックバス
blackbus
ホテイアオイ         
Eichhornia crassipes(Water hyacinth)
オオカナダモ
Ladybird(Egeria densa)

By water hyacinth covering the surface of the water, plants and aquatic plants in the water can not be exposed to sunlight and will die.

If water grass in water is killed, water quality will deteriorate conversely.

When plants and aquatic plants in water dies, photosynthesis is not performed and oxygen in the water runs short and creatures such as fish easily become dysfunctional and die out.

This will be a pond for death.

Rotten rotten water hyacinth or odor of plants and aquatic plants in water will be terrible.

Talking back, there are few alien species in our neighborhood drainage path.

Perhaps, the native species are almost destroyed, I think that they are building a food chain among the alien species.

This is a near-term symptom.

Such places are everywhere in Japan.

Already in the 1980s when I was a child, crayfish and bullfrog was in a neighborhood river, pond, swamp.

Children's time does not have crayfish, but there are rivers and ponds, but on the contrary it is disappointing.

It was since I became an adult that I learned that it is an alien species affecting the Japanese ecosystem.

Why has Japan become an island country, why has it become an outpost species heaven?

Medaka was well caught when I was a child, but I can not show it to kids.



※Finally
Content that is being viewed may be updated by revising the contents and correction by wrong sentences (typographical errors or inappropriate expressions).


◆◆◆◆◆原文◆◆◆◆◆

件名:日本における身近にいる水生の外来種


日本は外来種の天国です。
外国から移入されてきた外来種の多くは日本の春夏秋冬の気候に適用して国内種を駆逐して勢力を拡大させています。
川や池、沼、排水路、用水路などに魚やエビを捕りに行きますと例外なく外来種が捕れます。


我が家の近所の排水路にも外来種はいます。
カダヤシ、ザリガニ、ウシガエル、ミシシッピアカミミガメです。
どこを探してもなかなか在来種は見つかりません。
モロコ、ヌマエビがたまに捕れるぐらいです。
それでも、休日になると親子が水辺に棲む生き物を捕りにきています。
楽しそうに捕っている姿は、ほほえましいですが、在来種だったらなと思います。
子供たちはカダヤシとメダカと間違えて無邪気に捕っております。


カダヤシ、ザリガニ、ウシガエル、ミシシッピアカミミガメは川や池、沼、排水路、用水路とどこにでもいます。網やタモで掬っても捕れるのは外来種ばかりです。
田舎に遊びに行き、田んぼに生き物を捕りに行くと、ジャンボタニシが沢山いますし、川や池で釣りをすると、ブルーギルやブラックバスが釣れるのです。
また、池や沼、排水路、用水路ホテイアオイが浮かんでおり爆発的に増えています。
水中にはオオカナダモが育っており、水底を覆っています。


ホテイアオイが水面を覆うことにより、水中の植物・水草達は日光を浴びることができず枯れてしまいます。水中の水草を枯らしてしまうと逆に水質を悪化させてしまいます。
水中の植物・水草達が死ぬと光合成が行われずに水中の酸素が不足して魚などの生き物が酸欠になりやすくなり死に絶えてしまいます。こうして死の池になります。
腐って腐敗したホテイアオイや水中の植物・水草のニオイが酷いことになります。


話を戻して、我が家の近所の排水路はほとんど外来種しかいません。
恐らく、在来種はほぼ駆逐されており、外来種の中で食物連鎖を構築していると思います。
こうなると、ほぼ末期的な症状です。このような場所が日本の各地至る所にあります。


私が子供だった1980年代にもすでにザリガニやウシガエルは近所の川や池、沼におりました。子供時分はザリガニのいない川や池などがあるが、逆にガッカリしたものです。
それが、外来種で日本の生態系に影響を与えていると知ったのは、大人になってからなのです。


島国である日本が、何故外来種天国になってしまったのでしょうか。
私の子供だった頃にはメダカはよく捕れておりましたが、子供には見せてあげられません。




※最後に
ご覧になられている記事は、内容の見直し、文章の誤り(誤字や不適切な表現)による修正で内容が更新されることがあります。

スポンサーリンク